Para seguirnos, acude a la nueva web:

2014/04/23

El grupo de veteranos ofrecerá una actuación sobre paloteados

Emanaldi didaktikoa izanen da, eta Atarrabiako kultur etxean eskeiniko dute ostiral honetan. Dantzari nagusien taldeak ere parte hartuko du bi dantza taularatuz.
Será una actuación didáctica en la casa de cultura de Villava este viernes. También participará el grupo de mayores que ofrecerá dos bailes.
Oberena dantza taldeko beteranoek emanaldi berezia prestatu dute ostiral honetarako. Atarrabiako kultur etxean izanen da, 20:00etatik aurrera. Bertan, Erriberan paloteadoak egiten dituzten herri guzietako dantzak taularatuko dituzte. Ez hori bakarrik, dantzen artean paloteadoari buruzko azalpenak emanen dituzte. Orotara hamar dantza eskainiko dituzte, eta haietako bitan Oberenako dantzari nagusiek parte hartuko dute. Sarrerak hiru eurotan salduko dira emanaldia hasi baino ordu bete lehenago.

Dantzari beterano eta ertainek egindako dorrea.
El grupo de veteranos de Oberena ha preparado una actuación especial para este viernes. Será en la casa de cultura de Villava, a partir de las 20:00. En ella se exhibirán danzas de todos los pueblos paloteadores de la Ribera. No solo eso, entre las danzas se darán explicaciones sobre los paloteados. Serán diez danzas y en dos de ellas participará el grupo de mayores de Oberena. La entrada valdrá tres euros y se venderán una hora antes de la actuación.

No hay comentarios:

Publicar un comentario