Hungariara Bidaia

Aurten ere Oberena dantza taldeko dantzariek izanen dute Euskal Herria utzi eta atzerrira bidaiatzeko aukerarik. Hungariako Errepublika izanen da gure kultura erakusteko herrialdea. Abuztuaren 11tik 17ra bitarte bertako dantza tradizional jaialdi internazionalean parte hartuko dute. Hain zuzen ere, Csongrádeko hiriburu den Szeged hirian izanen dira agorrileko bidai honetan. Hala ere, Hungariara heldu aitzinetik, egun bateko geldialdia eginen dute Venezian.

Este año el grupo de dantza Oberena también viajará al extranjero. Esta vez Hungría será el país que acogerá la cultura de nuestro pueblo, en el festival internacional de danza tradicional que se celebrará del 11 de agosto hasta el 17. En concreto visitarán la capital de Csongrád que es Szeged.Aun así, antes de llegar a Hungría harán una pequeña parada en Venecia.

NAJERA 2007

Hemen da Najera 2007 DVDa. 2007ko abuztuaren 11an Oberena dantza taldea Naxerara abiatu zen emanaldi txukun bat eskeintzeko asmoz. Honetarako kanpoko laguntza behar izan zuen: Jon Garai txakapartan, Xabier, Edurne Eneko eta Iker Moreno dantzan, eta Imanol eta Gorka kamera lanetan. DVDak ordu bat eta 31 minutu irauten ditu. Hasieran erritmo eta soinuekin jolasten dira dantzariak, baina hortik aitzin dantza tradizionalez gozatzeko parada izanen duzue. Nafarroako, Xiberuko, Gipuzkoako eta Bizkaiko dantzak dira ikusgai DVDan. Espero dugu DVDa zuen gustokoa izatea.

Datu gehiago:

Izena: Najera 2007
Egilea: Oberena Dantza Taldea
Bideoaren produkzioa: Imanol Martinez eta Gorka Zudaire
Prezioa: 5€
Iraupena: 1:31:00
DVDa eskuratzeko Oberena Kirol Elkarteko bulegora jo beharko duzue edo dantza taldekoekin harremanetan jarri.
Oberena Kirol Elkarteko bulegoa: Astelehenetik ostiralera 9:00tik 13:30ra eta 16:30tik 19:30ra.

Ya está aquí el DVD Najera 2007. El 11 de agosto de 2007 el grupo de danzas Oberena se desplazó a Nájera con el fin de enseñar nuestras danzas fuera de Euskal Herria. Para ello tuvimos que acudir a gente ajena del grupo: Jon Garai en la txalaparta, los dantzaris Xavier, Edurne, Eneko e Iker Moreno, y Gorka e Imanol en las cámaras. El DVD dura una hora y 31 minutos en los que se puede disfrutar de danzas de Nafarroa, Zuberoa, Gipuzkoa y Bizkaia. El espectáculo comenzará con un juego rítmico que dará paso a la danza tradicional vasca. Esperamos que el DVD sea de vuestro agrado.

Más datos:

Nombre: Najera 2007
Creado por: Oberena Dantza Taldea
Productores: Imanol Martínez eta Gorka Zudaire
Precio: 5€
Duración: 1:31:00
El DVD se podrá adquirir en la oficina del Club Deportivo Oberena o contactando con el grupo de danzas.
Horario de oficina: Lunes a viernes de 9:00 a 13:30 y de 16:30 a 19:30

Bideoaren spota ikusteko egin klik hemen.
Para ver el spot del DVD haz clic aquí.