Ginkanarekin akitu da Dantzari Ttikien II. Jaia. Euriak tregua eman digu eguna ospatu ahal izateko eta jolasekin amaitu bezain pronto hasi da berriz ere euria.
Se ha acabado Dantzari Ttikien II. Jaia. La lluvia nos ha dado una tregua para celebrar el día pero nada más acabar la ginkana ha vuelto a empezar a llover.
Bapo bazkaldu ondoan ginkanari ekin diote ttikienek. 17:30ak aldera amaitutzat eman dugu Dantzari Ttikien II. Jaia. Egun borobila izandu da azkenean, nahiz eta eguneko lehen orduetan euria mehatxuka izan dugun. Giro onean ibili dira Oberenako tabernan ere arratsalde osoan zehar trikitixa jotzen. Aurtengo besta akiturik, heldu diren edizioetan pentsatzen jartzeko tenorea da orain.
Tras comer agusto los más txikis se han puesto a jugar a la ginkana. Sobre las 17:30 hemos dado por terminada Dantzari Ttikien II. Jaia. Un día redondo, aunque a primera hora la lluvia nos amenazaba. En el bar de Oberena también se podía disfrutar de un buen ambiente con las trikitixas. Esto ha sido todo por este año y ahora toca pensar en futuras ediciones.
No hay comentarios:
Publicar un comentario